04 september 2016, 16:25 Moldovan reality 8678

Inegalitate lingvistică pe site-urile departamentelor de stat

Pe multe dintre site-urile ministerelor și organelor administrației publice centrale informația este prezentată într-o singură limbă, fapt care restricționează accesul cetățenilor care nu posedă limba moldovenească.

Într-o limbă funcționează site-urile:

- Ministerului Tineretului și Sportului;

- Ministerului Culturii;

- Ministerului Economiei;

- Ministerului Justiției;

- Ministerului Afacerilor Interne;

- Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare;

-Ministerul Muncii, Protecției Sociale și Familiei;

- Agenției Relații Funciare și Cadastru.

-Biroul pentru Relații cu Diaspora

Sînt indicate 2 limbi, dar versiunea rusă lipsește pe site-urile:

- Ministerului Afacerilor Externe și Integrării Europene;

- Ministerului Apărării.

În total: din 23 ministere și departamente, enumerate pe site-ul Guvernului Republicii Moldova, pe 9 dintre acestea nu e nici o informație în limba rusă.

Acest lucru contravine mai multor acte legislative ale Republicii Moldova. În Legea cu privire la funcționarea limbilor, limba rusă este recunoscută drept limbă de circulație internațională. În relațiile cu autoritățile de stat și organizațiile publice, precum și cu întreprinderile, instituțiile și organizațiile situate pe teritoriul Republicii Moldova, limba de comunicare orală și scrisă (moldovenească sau rusă) o poate alege cetățeanul.

De asemenea, este încălcată Legea cu privire la drepturile persoanelor aparţinînd minorităţilor naţionale şi la statutul juridic al organizaţiilor lor, alineatul 1 al articolului 8, care prevede că: "Statul asigură publicarea actelor normative, comunicărilor oficiale şi altor informaţii de importanţă naţională în limbile moldovenească şi rusă". Există confuzii pe site-uri și în legătură cu denumirea limbii de stat a Republicii Moldova. Majoritatea dintre care au ales să nu precizeze versiunea limbii, ci au afișat, corect din punct de vedere politic, steagurile corespunzătoare. Ce-i drept, se menține confuzia în ce privește limba engleză: pe unele site-uri este postat steagul Marii Britanii, iar pe altele − cel american.