Александр Козмеску – 101 год со дня рождения
Фото: flux.md |
Сегодня исполняется 101 год со дня рождения писателя, драматурга и переводчика Александра Козмеску. Родился 24 мая 1922 года в селе Ворничень, Страшенского района, Молдовы. Учился в лицее им. Б. П. Хашдеу в Кишиневе, затем на медицинском факультете университета в городе Клуж. Дебютирует в жанре лирической поэзии в журнале «Ликурич» в 1939 году. В 1940 году вместе с родителями переезжает в Арджеш, там его вербуют в 1941 году в армию.
В 1944 году возвращается в Кишинёв, а начиная с 1945 года, является редактором изданий «Молодежь Молдовы», «Октябрь», «Бессарабия». Выходит целая серия его книг «Восхождение», 1951, «На горе виноградника», 1952, «На пути к гавани», 1954, «Круг месяцев», 1968, «Мастера и подмастерья», 1979 и две пьесы «Алмазный путь», 1961 и «Возраст успехов», 1988, которые были подвержены жесточайшей критике, таким образом, писатель был вынужден искать отдушину в переводах. За свою карьеру он работал в качестве журналиста, редактора издательства, литературным консультантом Союза писателей Молдовы.
Он преуспел и в качестве талантливого переводчика таких авторов как А. Пушкин, Н. Гоголь, А. Чехов, М. Лермонтов, Л. Толстой, Ф. Достоевский, А. Куприн, А. Островский, М. Горький, О. Генри, Ст. Цвейг, Р. Стивенсон, Дж. Кокто, Г.Х. Андерсен, Ш. Перро и др. В течение 40 лет, сколько он посвятил переводам, вышли 200-и, переведенных им книг и два сборника ̶ «Дары волхвов», 1952 и «Удивительные дали», 1982. Столь же удачными были и переведенные им сценарии фильмов, которые дублировались на киностудии «Молдова-фильм». Был членом Союза писателей Молдовы.
Умер 29 сентября 1980 года в Кишиневе.
- Паскару: «Граждане переживают, чтобы выборы не превратились в «спортлото»
- YMCA открывает новый проект в Молдове ©
- МИД: Подтверждена смерть гражданина Молдовы в результате теракта в "Крокус Сити Холле"
- В России отметили "Мэрцишор" в надежде наладить отношения между странами
- Теодор Кырнац – о голосовании по почте: Либо для всех, либо ни для кого
- Косметическая продукция Viorica – одна из самых лучших на выставке Cosmo Perfumery & Cosmetics 2024…
- Вечная улыбка - Мумия Хатшепсут, самой могущественной женщины-фараона в истории Египта
- Сюрпризы шестого континента (+Фото)
- Подсолнечное масло рафинируют Гексаном – это органический растворитель, аналог бензина
- Пpямо сейчaс в нaших домaх paзвоpaчивaется молчaливaя тpaгедия
- Доисторические растения сохранились на вулкане Килиманджаро
- Как из 8000 продовольственных лесов выросла Великая зелёная стена Африки! (+Видео)
В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?
- Статус:
- Село
- Первое Упоминание:
- 1595
- Население:
- 2930 чел.
Рэскэець (Răscăieţi) — село и административный центр одноименной коммуны района Штефан-Водэ. В состав коммуны также входит село Новые Раскаецы. Село Рэскаець расположено в 14 км от города Штефан-Водэ и 111 км от Кишинева. По данным переписи 2004 года, в нем проживают 2930 человек. Первое документальное упоминание о селе датируется 1595 годом.
Комментарии
(0)