08 декабря 2015, 10:00 Народные промыслы 32120

Ковер «ын бумбь» – молдавское наследие, возрожденное в Калараше (Видео, Фото)

Лэйчер, рэзбой, пэретар, шатранкэ – все эти слова, многие из которых почти что исчезли из нашего обихода, определяют виды традиционного молдавского ковра. Среди его вариаций особе место занимает менее обычный ковер «ын бумбь» с лечебным эффектом и очень сложной техникой ткачества.

Он появился в 18-19 веках, потом на некоторое время исчез, но возродился благодаря умелым рукам народной мастерицы Татьяны Попа. Её же стараниями сейчас такой ковер завоевывает сердца поклонников по всему миру. Ковры «ын бумбь» изготавливают сейчас в селе Паланка Каларашского района и выставлены в местном музее.

Музей Паланки, «Родительский дом» для всех

Родители народной мастерицы Татьяны Попы были трудолюбивыми людьми в прямом смысле этого слова. В их доме нет фабричной мебели – все сделано руками ее отца, а ковры, полотенца, одежда сотканы и сшиты ее мамой – модисткой и портнихой села. Но, как это случилось с тысячами других людей, ее родители были депортированы в Сибирь. Татьяне удалось вернуть дом, построенный родителями, только в 90-е годы.

Он собрала по селу мебель и другие домашние вещи, созданные с большой любовью ее родителями, вернула «Родительский дом» – только на этот раз для всех людей в качестве музея. Там же Татьяна Попа возродила технику ковра «ын бумбь», об истоках которого известно не так уж и много. Запрутские исследователи не нашли следов такого ковра в Румынии. В Музее этнографии и истории Молдовы выставлены два ковра «ын бумбь», найденные в Фалештах и датированные 19-м веком. Учитывая это, исследователи склонны заявить: «Ковер "ын бумбь" изобретен в Молдове».

«Техника его изготовления напоминает элемент старой традиционной вышивки, который используется и сегодня на иях. Труднее было понять, как делается уток, но удалось и это. Мы усовершенствовали технику утка и работы, стали использовать булавку, чтобы облегчить работу женщин, которые ранили пальцы до крови нитями утка...», – рассказывает мастерица.

Ковер «ын бумбь» – между традиционными ценностями и хорошим источником дохода

Благодаря мастерице из Паланки слава ковра «ын бумбь» вышла за пределы страны. Ковры, сотканные Татьяной Попа или обученными ею женщинами, можно найти в домах в Канаде, Израиле, Франции и Италии...

Мастерица убеждена, что изготовление ковров «ын бумбь» может быть хорошим источником дохода, поэтому она проводила курсы для женщин из разных зон – от Чадыр Лунги до Теленешт. Курсы были организованы в рамках летних школах для обучения женщин основам бизнеса. Многие из них стали настоящими мастерицами и теперь зарабатывают на этом деньги. «Мы открыты для всех, кто хочет учиться. Чем больше людей будут работать, чем больше мастерских откроется, тем быстрее решится проблема рабочих мест. Это занятие может принести доход, который поможет женщинам, не занятым на рынке труда», – отмечает Татьяна Попа.

Приезжают и иностранцы, чтобы узнать секреты этой техники. Немецкий дизайнер Изабель де Хиллерин неоднократно приезжала в Паланку, чтобы учиться у Татьяны Попа изготовлению ковра «ын бумбь». Потом она включила эту технику в свою весенне-летнюю коллекцию 2013 года, представленную на подиуме в Берлине...

Ковер размерами 50 × 50 см изготавливается за три-четыре дня. «Кажется просто, но на самом деле это очень кропотливая работа», – говорит мастерица. Над изготовлением большого ковра размерами два на полтора метра четыре женщины работают в течение четырех месяцев. Коврик 50 × 50 сантиметров стоит около 200 леев, цена большого ковра доходит до 11000 леев, но труд женщин достоин гораздо большего», – уверяет Татьяна Попа.

Ковер «ын бумбь» – здоровье под ногами каждого

Название «ковер ын бумбь» связано с техникой его изготовления. Узелок имеет форму пуговицы или «бумба», как его называют в народе. Благодаря тому, что в центре каждого узелка есть небольшая выпуклость, такой ковер оказывает терапевтическое действие, потому полезно ходить по нему босиком или лежать на нем...

Но для такого типа ковра не характерно богатство цвета, которое ценится у тканых ковров с крупными цветами и яркими красками. Именно по этой причине ковер «ын бумбь» не пользовался популярностью и был забыт молдавскими мастерицами.

«Основная миссия ковра "ын бумбь" – оздоровительная. Он не является элементом декора, как другие виды молдавского ковра – лэйчер или пэретар. Его стелют на пол для массажа ног, а кровать, застеленная ковром «ын бумбь» вместо покрывала – это настоящее богатство. Поэтому, как бы ни менялись тенденции декора, такой ковер всегда будет уместен в доме», – уверяет народная мастерица из села Паланка.

Татьяне Попа очень хотелось бы, чтобы мир вернулся к истинным ценностям, дорожил предметами, сделанными вручную, потому что они выдерживают проверку временем и могут передаваться от поколения к поколению. «Люди забыли, почему молдаване дарят на праздники подарки, в чем смысл традиции дарить рушники, ковры и другие предметы, сделанные вручную. Их предназначение, помимо утилитарного, заключается в том, чтобы хранить память. Уникальная вещь, сделанная вручную, передает через века память о человеке, который ее сделал или подарил. Теперь, однако, дарят "для галочки" подарки, которые стоят дорого, но не имеют ценности. Китайские поделки, которые даже в хозяйстве не могут пригодиться. И жаль, что так... Люди должны понять разницу и дорожить истинными ценностями», – подчеркивает мастерица.

В музее «Родительский дом» в селе Паланка Каларашского района хранятся старые ковры, сотканные более ста лет назад мамой Татьяны Попа, и мебель, изготовленная ее отцом. Это родительский дом всех, потому что у каждого, кто переступил его порог, возникло ощущение, что он вернулся домой к своим родителям.

Напоминаем, что богатую информацию о Ковроделии; Народном декоративном ткачестве; Вышивке; Вязании; Плетении из ивы; Плетении из соломы;Плетении из кукурузных листьев; Плетении из рогоза; Художественной резьбе по дереву; Художественной резьбе по камню; Народной керамике; Художественной обработке кожи и меха; Художественной обработке металлов вы можете найти в разделе «Культура – Народные промыслы»проекта moldovenii.md.