|
Photo: moldpres.md |
Moldoveanul Ioan Mînăscurtă antologat în Best European Fiction 2014
La sfîrşitul anului 2013, editura americană Dalkey Archive Press a scos de sub tipar antologia Best European Fiction 2014 (Cele mai bune povestiri europene), cu o amplă prefaţă semnată de Drago Jancar, antologatorul volumului, informează MOLDPRES.
Impresionantul florilegiu reuneşte între coperţile sale proze ale scriitorilor din 25 de ţări de pe continentul european. Fiecare ţară, indiferent de mărime, este reprezentată de un autor. Excepţie fac Spania şi Regatul Unit, cu cîte doi scriitori, care sînt purtătorii celor mai importante idiomuri din ţările respective.
Republica Moldova îşi revendică vocaţia europeană, pentru prima dată într-un asemenea context, printr-o proză semnată de Ioan Mînăscurtă – How I Was Going to Die on the Batterfield (Cum era să mor pe un cîmp de luptă). Traducerea aparţine lui Alistair Ian Blyth, care a transpus în engleză lucrările mai multor scriitori români. Notăm că prozele lui Ioan Mînăscurtă au fost traduse în limbile franceză, rusă, germană, tagică, bulgară, letonă, slovacă, kazahă ş.a.
Dalkey Archive Press este o editură din Illinois (SUA), Dublin şi Londra cu difuzare la scară globală.
Source:
- Новые возможности для молодежи: Открылся Общественный центр YMCA Moldova для ресурсов и развития
- Хаос в аэропорту Кишинева: Пограничная полиция отреагировала на недовольство людей
- Люди, родившиеся в Молдове и имеющие гражданство других государств, могут запросить признание молдав…
- Новый грандиозный концерт Константина Московича и Crazy Orchestra ©
- PROмарафон: вместе бежим, вместе спасаем жизни ©
- Молдова отмечает 10-летие либерализации визового режима
- Как помочь ребенку понять, кто он есть на самом деле
- Мексика: 22 человека погибли от жары. В некоторых районах зафиксировано 45 градусов по Цельсию
- Человеческий Мозг. 10 Интересных Фактов (Видео)
- Взрослая жизнь неизбежна, поэтому пусть она подождет
- Проблемы нашего питания — главные причины всех болезней
- В 95 у него только все начинается. Ведь выглядит он на 50, а по физподготовке даст фору 30-летним (+…
În contextul lansării programului ”Satul European”, ce probleme vitale există în localitatea dumneavoastră?
- Statut:
- Sat
- Prima atestare:
- 1482
- Populația:
- 282 locuitori
Strîmbeni este un sat din cadrul comunei Oneşti, raionul. Localitatea se află la distanța de 38 km de orașul Hîncești și la 69 km de Chișinău. Conform datelor recensămîntului din anul 2004, populaţia satului constituia 282 de oameni. Satul Strîmbeni a fost menționat documentar în anul 1482.
Comments
(0)