04 november 2016, 15:00 Moldovan reality 6828

Inegalitatea lingvistică 3. Ambasade și consulate

Am publicat recent o analiză a site-urilor web ale ministerelor și agențiilor guvernamentale din Republica Moldova, precum și a consiliilor regionale ale Republicii Moldova. De această dată am studiat activitatea a 38 de ambasade și consulate ale republicii.

Surse de Internet au aproape toate serviciile diplomatice și consulare ale Republicii Moldova de peste hotare, cu excepția Ambasadei Republicii Moldova în Japonia, care pînă la sfîrșitul anului 2015 ar trebui să înceapă să lucreze.

Doar 8 au posibilitatea de a plasa informații în limba rusă (Tel Aviv, Frankfurt, Berlin, Sofia, Minsk, Moscova, Kiev, Odesa). 12 dintre acestea au prevăzută versiunea în limba țării gazdă (Viena, Bruxelles, Berlin, Frankfurt, Roma etc.).În sfîrșit, 12 dintre acestea au portalul informațional exclusiv în limba moldovenească (Ankara, Ottawa, Baku, Praga, Paris, Strasbourg, Padova, Amsterdam, Doha, Iași, Madrid).

Astfel, cetățenii din Moldova, vorbitori de limbă rusă, aflați în: Turcia, Azerbaidjan, Canada, Statele Unite ale Americii, Republica Cehă, Franța, Italia, Spania, România și Țările de Jos nu au acces on-line la informații în limba maternă de la oficiile consulare moldovenești în aceste țări.